| Language | Word |
|---|---|
| English | tonic |
| Estonian | toonik ; toon- |
| Croatian | koji jača |
| Croatian | osnovni ton |
| Croatian | tonik |
| Hungarian | üdítő ital |
| Hungarian | tonik |
| Hungarian | felfrissítő |
| Polish | tonik |
| Serbian | osnovni ton |
| Serbian | koji jača |
| Serbian | tonik |
| Hungarian | felpezsdítő |
| Czech | tonic |
| Czech | tonik |
| Norwegian | styrkende |
| German | Stärkungsmittel |
| German | Tonika |
| German | tonisch |
| German | nervenstärkend |
| Japanese | いくもうざい |
| Japanese | 育毛剤 |
| Japanese | しゅおん |
| Japanese | 主音 |