| Language | Word |
|---|---|
| English | escape |
| Estonian | vältima ; pőgenemine |
| Estonian | leke |
| Estonian | pääsemine |
| Croatian | bježati |
| Croatian | izmaknuti |
| Croatian | spasiti se |
| Croatian | udaljiti se |
| Croatian | umaknuti |
| Romanian | scăpare |
| Romanian | evada |
| Romanian | scăpa |
| Slovak | utiecť |
| Slovak | únik |
| Slovak | útek |
| Serbian | pobeći |
| Czech | ujít |
| Czech | únik |
| Danish | lod |
| Danish | undfly |
| Dutch | ontsnappen |
| Dutch | ontkomen |
| Dutch | ontgaan |
| Finnish | ei muistaa |
| Finnish | livistää |
| Finnish | pako |
| Finnish | päästä karkuun |
| Finnish | pötkiä pakoon |
| French | échapper |
| Afrikaans | ontkom aan |
| Afrikaans | ontsnap |
| Italian | happens |
| Italian | elope |
| Italian | scampo |
| Italian | scampare |
| Norwegian | flukt |
| Norwegian | rømning |
| Norwegian | unnslippe |
| Portuguese | escapar |
| Spanish | traspuesta I |
| Spanish | huida |
| Spanish | salvarse |
| Spanish | huir |
| Spanish | escapar a |
| Spanish | fuga |
| Swedish | flykt |
| Swedish | rymma |
| Swedish | rymning |
| Swedish | undgå |
| Swedish | undkomma |
| Estonian | vältima ; pőgenemine, leke, pääsemine |
| German | entgehen |
| German | entkommen |
| German | entfliehen |
| German | entweichen |
| German | Entrinnen |
| Japanese | いっしゅつ |
| Japanese | 逸出 |
| Japanese | 逸走 |